home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
ftp.rarlab.com
/
2014.05.ftp.rarlab.com.tar
/
ftp.rarlab.com
/
rar
/
wrar500tr.exe
/
[0]
next >
Wrap
Text File
|
2013-08-22
|
2MB
|
6,164 lines
***messages***
; Strings
28b64ee0="Hedef klas÷rⁿ seτin"
c2f7663d="%s τ²kart²l²yor"
e6184908="%s atlan²yor"
5ec2b9a4="Tan²nmayan ar■iv sonu"
8e950692="\"%s\" dosyas²n²n ⁿstbilgisi bozuk"
7e3a9609="Ar■iv aτ²klamas² ⁿstbilgisi bozuk"
4eb4cd58="Ar■iv aτ²klamas² bozuk"
009537bf="Yetersiz bellek"
4d117d42="%s iτerisindeki y÷ntem bilinmiyor"
7c1e30d8="%s aτ²lam²yor"
62240658="%s olu■turulam²yor"
644f7b2f="%s klas÷rⁿ olu■turulam²yor"
efa47afe="▐ifreli %s dosyas²nda CRC hatas². Bozuk dosya veya hatal² parola."
2669d7b6="%s dosyas²nda CRC hatas²"
cedc96f3="%s iτinde paket veri CRC hatas²"
d7b7d4f4="%s iτin yanl²■ parola"
20fad17e="%s dosyas²nda yazma hatas². Disk tamamen dolu olabilir"
58b99109="Okuma hatas²"
fc92e4b0="Dosya kapatma hatas²"
c282ae83="Gerekli cilt bulunmuyor"
8deeac82="Ar■iv biτimi tan²nm²yor veya ar■iv hasarl²"
bdba36ee="%s iτerisinden τ²kart²l²yor"
3f75c3f0="Sonraki cilt"
b127402c="Ar■iv ⁿstbilgisi bozuk"
28968711="Kapat"
664abaa4="Hata"
f819b84b="▌■lem yap²l²rken hatalar olu■tu.\nDaha fazla ayr²nt² iτin bilgi penceresine bak²n"
4bcf6a1f="bayt"
0fafb862="de≡i■me"
a05a6a8d="klas÷r eri■ilebilir de≡il"
ca228992="Baz² dosyalar olu■turulamad².\nLⁿtfen bⁿtⁿn uygulamalar² kapat²n, Windows'u yeniden ba■lat²n ve bu yⁿklemeyi tekrar τal²■t²r²n"
7b70360d="Baz² yⁿkleme dosyalar² bozuk.\nLⁿtfen dosyan²n yeni bir kopyas²n² indirin ve yⁿklemeyi tekrar deneyin"
66d284b8="Telif hakk² ⌐ 1993-%d"
69c2a2cc="Dosyalar %s klas÷rⁿne τ²kart²l²yor"
e849f326="Dosyalar geτici klas÷re τ²kart²l²yor"
2b769e26="╟²kart"
806024ac="╟²kartma ilerlemesi"
ecb135eb="Toplam yol ve dosya ad² %d karakteri geτmemelidir"
; Dialog STARTDLG
3478d231="100*100"
8fda2e04="WinRAR kendi-aτ²lan ar■iv"
cc79335f="Alexander Roshal"
858e1138="&Hedef klas÷r"
ddc0ae8a="&G÷zat..."
37174d4c="SON KULLANICI L▌SANS ANLA▐MASI'n² (EULA) kabul ediyorsan²z, lⁿtfen [Yⁿkle] dⁿ≡mesine t²klay²n. Kabul etmiyorsan²z lⁿtfen [▌ptal] dⁿ≡mesine t²klay²n."
077e53df="Yⁿkle"
e040fd4a="▌ptal"
; Dialog REPLACEFILEDLG
593ccce5="100*100"
105565f5="Dosya de≡i■tirmeyi onaylay²n"
499da57f="Bu dosya zaten mevcut"
3dbfa101="Mevcut dosyay²"
3801263d="a■a≡²daki ile de≡i■tirmek istiyor musunuz?"
0ea6cb24="&Evet"
806642a0="&Tⁿmⁿne Evet"
bb9461d3="▌&smi De≡i■tir"
977f0bd5="&Hay²r"
4022c518="Tⁿmⁿne H&ay²r"
341ff0ef="▌&ptal"
; Dialog RENAMEDLG
879b7c99="100*100"
5641709d="Yeniden adland²r"
2e0652f2="Tamam"
d9cae1a1="▌ptal"
75286f0d="Dosyay² yeniden adland²r"
2eb7591b="Yeni isim"
; Dialog LICENSEDLG
3f980735="100*100"
36b5f3ee="Lisans"
05d8c9ea="Kabul et"
f5b348e1="Reddet"Rar! ;╨s z Ç# _ >